Keine exakte Übersetzung gefunden für ميكروبات بشرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ميكروبات بشرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un microbicide sûr et efficace n'a pas encore été trouvé mais presque une douzaine d'entre eux sont actuellement à l'essai chez l'être humain.
    ولم يعثر حتى الآن على مبيدات مأمونة وفعالة للميكروبات، إلا أنه بدأ العمل باختبار عشرين مبيدا للميكروبات تقريبا على البشر.
  • Veiller à ce que, dans le monde entier, les pauvres aient accès à des médicaments d'un prix abordable, soutenir une politique favorable aux médicaments génériques et demander aux entreprises pharmaceutiques de réduire le prix des médicaments; Agir en faveur de la démilitarisation et condamner avec force toutes les formes de violence contre les femmes et les filles en période de conflit armé et punir toutes les parties coupables; Soutenir la recherche sur les vaccins contre le VIH, les microbides et les autres méthodes de prévention contrôlées par la femme; Donner la priorité au soutien politique et financier au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.
    - دعم البحوث المتعلقة بلقاحات فيروس نقص المناعة البشرية ومبيدات الميكروبات وأساليب الوقاية الأخرى التي تتحكم فيها المرأة؛
  • Il est également nécessaire d'accélérer les investissements dans les techniques de prévention telles que la mise au point de vaccins et de microbicides contre le VIH, de promouvoir l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes, et de faire en sorte que ces investissements soient utilisés à bon escient; 3.3 Demande instamment à ONUSIDA de continuer à assumer son rôle directeur en vue de concrétiser le principe des « Trois Principes » de promouvoir l'harmonisation, et de susciter chez les donateurs un comportement responsable, un engagement à long terme et, pour ceux qui sont disposés à le faire, une mise en commun des fonds, pour aider les pays à gérer plus efficacement leur riposte au sida;
    كما يتطلب الإسراع بالاستثمار في تكنولوجيات الوقاية، من قبيل تطوير لقاحات فيروس نقص المناعة البشرية ومبيدات الميكروبات، والعمل على تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وكفالة الاستخدام الفعال لهذه الاستثمارات؛